атом къарула йныкъвауа *(заимствовано из русского)